USA • Justitiedepartementet vill inte offentliggöra identiteten på två personer som ska ha varit Jeffrey Epsteins ”medkonspiratörer” och som fick miljoner dollar av honom. Man hänvisar till att de berörda motsatt sig publicering.

USA:s justitiedepartement (DOJ) har väckt debatt efter att ha motsatt sig offentliggörandet av två personers identiteter i det uppmärksammade Epstein-fallet. De två personerna, som i rättsdokument beskrivs som ”medkonspiratörer”, mottog betalningar från finansmannen Jeffrey Epstein på omkring 3,5 miljoner kronor – men deras namn förblir hemliga.

En federal domstol har nyligen begärt att DOJ ska lämna besked om namnen kan göras offentliga. Justitiedepartementet har dock gått på linjen att uppgifterna ska hållas sekretessbelagda, med hänvisning till att de berörda själva motsatt sig publicering och att det finns integritetsskäl.

Kritiker menar att beslutet riskerar att fördjupa den redan utbredda misstron mot hur myndigheterna har hanterat Epstein-fallet. Flera av Epsteins offer har uttryckt att allmänheten har rätt att få veta vilka som var inblandade.

Fortsatt hemlighetsmakeri

Frågan om klientlistan – en lista över personer med nära band till Epstein – har under lång tid varit föremål för rykten och spekulationer. Officiellt har DOJ nekat till att någon sådan lista existerar, men man har samtidigt hållit inne med stora mängder dokumentation. Det har förstärkt bilden av att inflytelserika personer skyddas från granskning och många ser fallet som en symbol för hur pengar, makt och inflytande kan påverka rättvisans gång.

I juni uppgav Business Insider att Trump-administrationen fortfarande sitter på omfattande material från Epsteins verksamhet, material som ännu inte offentliggjorts. En domare i New York menade nyligen att det snarare är regeringen än domstolarna som är bäst lämpade att avgöra vilka delar av arkiven som kan släppas.

Trots att flera tusen sidor dokument redan gjorts offentliga kvarstår fortfarande många obesvarade frågor. Vem finansmannen samarbetade med, och vilka som skyddas av sekretessen, är fortfarande höljt i dunkel.