RYSSLAND. Invånare i staden Krasnokamsk vill byta namn till ”Putin”, men den ryska presidentstaben ställer sig emot förslaget.

Vladimir Putin.

Vladimir Putin.

Invånare i Krasnokamsk vid Ural-bergen försöker med smicker för att få Rysslands ledning att rätta till infrastrukturella problem i staden. Genom att döpa om staden till ”Putin” efter den ryske presidenten Vladimir Putin hoppas de också att stadens anseende kan förbättras och staden blomstra.

Om staden döps om till Putin ”kommer myndigheterna helt enkelt tvingas lösa problemen med brist på rent vatten, vägar, parker, dagis, infrastruktur och andra akuta problem”, framgår av skrivelsen.

Men få har velat skriva på namninsamlingen, som dessutom stött på motstånd från den ryska ledningen. Putins talesman i presidentstaben, Dmitrij Peskov, säger att den ryska ledningen är medveten om problemen i Krasnokamsk och att åtgärder borde genomföras för att förbättra stadens välstånd oavsett vad staden heter.

— Förslaget att ändra namnet på Krasnokamsk i Perm-regionen är inte ett effektivt sätt att åstadkomma förändringar, säger Peskov.

Också stadens borgmästare, Jurij Chechyotkin, är emot förslaget.

— Min inställning till presidenten är okej, men min inställning till stadens historiska namn är ännu mer okej. Beslutet om vad man skulle döpa staden till gjordes kollektivt och vi borde bevara det, säger han.

Om det i Ryssland tycks vara mindre vanligt att byggnader, städer och annat namnges efter presidenten, är trenden den motsatta i USA. Ett flertal skolor, vägar, avenyer, gator och annat är namngivet efter den amerikanske presidenten Barack Obama. Där finns exempelvis ”Obama Way”, ”Mount Obama” och ”Barack Obama Academy”, enligt Wikipedias List of things named after Barack Obama.

Källa:
Kremlin Opposes Plans to Rename a Russian Town ’Putin’


  • Publicerad:
    2015-03-02 11:45