MUSIK. Denna vecka presenterar Nordfront det svenska metalbandet Bathory med låten ”One Road To Asa Bay”.

Bathory grundades 1983 av bandets frontman Tomas Forsberg, även kallad Quorthon. Tillsammans med det brittiska bandet Venom brukar Bathory räknas till ”the firs wave of black metal” och som inspirerade norska band som Burzum, Darkthrone och Mayhem under tidigt 90-tal när de utvecklade musikstilen till det man ofta idag förknippar med musikstilen.

Till att börja med var musiken en ganska snabb och mörk form av heavy metal där satanistiska och antikristna teman dominerade både texter och image. I efterhand har Quorthon sagt att varken han eller bandet någonsin varit satanistiska utan använde ett sådant bildspråk för att ifrågasätta och provocera kristendomen.

1990 släppte Bathory albumet Hammerheart som kom att bli en brytning där Quorthon gick över till att referera till vikingar och asagudar och använda fornnordiska och folkmusikinspirerade melodier i sin musik. Därmed kan man säga att Bathory dessutom var en föregångare inom viking metal och sägs även ha varit en stor inspiration för band som Manowar.

Veckans låt One Road To Asa Bay kommer från Hammerheart och handlar om kristnandet av Norden. Till låten gjordes Bathorys första och enda musikvideo, som spelades in i Stockholmstrakten. Musikvideon kom att spelas på MTV:s hårdrocksprogram Headbangers Ball tillsammans med en intervju med Quorthon, vilket markerade Bathorys introduktion till den amerikanska publiken.

Låttext:

One man rode the way through the woods
Down to Asa Bay
Where dragon ships had sailed to sea
More times than one could say

To see with own eyes the wonder
People told, from man to man
The God of all almightiness
Had arrived from a foreign land

The rumors told of a man
Who had come from the other side the seas
Carrying gold cross around neck in chain
And spoke in strange tongue of peace

He had come with strange men in armor
Dressed in purple shirts and lace
Smelling not of beer but flowers
And with no hair in face

And the bold man carrying cross
Had told all one of Asa Bay
The God of all man, woman, child had come
To them all save

And to thank Lord of Heaven
One should build to God a house
And to save one’s soul from Hell
One should be baptized and say vows

A man of pride with the hammer told new God
To build his house on own
And spoke loud of the Gods of their fathers
Not too long time gone

The rumors said the man with a beard like fire
And the hammer in chain
By men in armor silenced was and by
Their swords was slain

Those who did not pay the one coin
Of four to man of new God
Whipped was twenty and put in chains then locked
By their neck to the log, to the log

And so all of Asa Bay did build
A house of the cross
Every hour of daylight they did sweat
Limbs ached because faith does cost

And on the day two hundred
There it stood white to the sky
The house of the God of the cross
Big enough to take two dragon ships inside

And all of Asa Bay did watch
The wonder raise to the sky
Now must the God of the cross be pleased
And satisfied

Just outside the circle of the crowd
One old man did stand
He looked across the waters
And blotted the sun out of his eyes with one hand

And his old eyes could almost see
The dragon ships set sail
And his old ears could almost hear
Men of great numbers call out Oden’s hail

And though he did know already
Though he turned face towards sky
And whispered silent words forgotten
Spoken only way up high

Now this house of a foreign God does stand
Now must they leave us alone
Still he heard from somewhere in the woods
Old crow of wisdom say
”People of Asa land, it’s only just begun”

• Publicerad:
  2018-08-03 20:00

Kategoriserat som:
• Historia
• Kultur & Kunskap
• Musik
• Nordisk historia
• Underhållning
• Bathory
• Veckans låt
• Viking metal